Category: россия

Питер

(no subject)

Вернулись из двухдневной поездки в Псков.
Каждый раз, когда удается там погулять, жалею об утеряной, затертой и подмененной псковской топонимике - древние названия можно прочесть только в названиях церквей: церковь Спаса Нерукотворного образа с Жабьей Лавицы, св.Николы с Усохи, Покрова и Рождества от Пролома. От Торга, в Кузнецах, с Залужья, со Скудельниц, в Царской слободе и со Стадища. Все это словесное пиршество заменено на ул.Яна Фабрициуса, Первомайские и Советские. В.Новгороду в этом плане повезло чуть больше, в центре, помнится, есть Разважа, Рогатица, Добрыня.